-
1 облачный
гряда облаков, облачный вал — cloud bar
облачный флаг, облачное знамя — banner cloud
облачный щит, облачный покров — cloud canopy
-
2 пасмурная погода
1) General subject: low sun2) Naval: dreary weather, dull weather, gloomy weather, murky weather3) Meteorology: mainly cloudy4) Textile: overcast5) Makarov: cloudy weather, hazy weather -
3 облачный
1. overcast2. cloudyгряда облаков, облачный вал — cloud bar
облачный флаг, облачное знамя — banner cloud
облачный щит, облачный покров — cloud canopy
3. nebulous -
4 облачная погода
Naval: cloudy weather -
5 Серенькое утро - красненький денек
See После грозы - ведро (П)Cf: Cloudy mornings may turn to clear evenings (Am.). Cloudy mornings turn to clear afternoons (evenings) (Am., Br.). Fair weather after foul (Br.). A foul morning may turn to a fair day (Br.). A foul morn turns into a fine day (Am.). A misty morn may have a fine day (Am.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Серенькое утро - красненький денек
-
6 туманный
1. smoggy2. foggy; misty; hazy; vague3. cloudy4. hazy5. nebulous6. turbid7. vaporousСинонимический ряд:1. мглисто (прил.) мглисто2. непонятно (прил.) маловразумительно; малопонятно; невнятно; невразумительно; непонятно; темно3. неясно (прил.) неопределенно; неотчетливо; нечетко; неясно; расплывчато; смутно; тускло4. непонятно (проч.) маловразумительно; малопонятно; невразумительно; непонятно; темно5. неясно (проч.) неопределенно; неотчетливо; неясно; расплывчато; смутно; тусклоАнтонимический ряд: -
7 с пятнами
1) General subject: cloudy (о мраморе и т. п.), weather stained, weather-stained (от дождя)2) Geology: clouded
См. также в других словарях:
cloudy — adjective (cloudier; est) Date: 14th century 1. of, relating to, or resembling cloud < cloudy smoke > 2. darkened by gloom or anxiety < a cloudy mood > 3. a. overcast with clouds < cloud … New Collegiate Dictionary
cloudy — adjective 1 cloudy weather is dark because the sky is full of clouds: cloudy with outbreaks of rain 2 cloudy liquids are not clear or transparent 3 cloudy thoughts, memories etc are not very clear or exact … Longman dictionary of contemporary English
Cloudy with a Chance of Meatballs (film) — Cloudy with a Chance of Meatballs Theatrical release poster Directed by Phil Lord Christopher Miller … Wikipedia
Weather lore — is the body of informal folklore related to the prediction of the weather.It has been a human desire for millennia to make accurate weather predictions. Oral and written history is full of rhymes, anecdotes, and adages meant to guide the… … Wikipedia
Cloudy with a Chance of Meatballs (video game) — Cloudy with a Chance of Meatballs European box art Developer(s) Ubisoft Shanghai Publisher(s) … Wikipedia
weather — weath|er1 W2S1 [ˈweðə US ər] n [: Old English; Origin: weder] 1.) [singular, U] the temperature and other conditions such as sun, rain, and wind ▪ What s the weather like today? ▪ a period of unusually hot weather ▪ The weather turned bitterly… … Dictionary of contemporary English
Weather Star XL — Infobox generic style0 = class= infobox bordered style= width:20em; color = turquoise name = Weather Star XL img1 = XLCC.png lbl1 = Manufactured: row1 = Silicon Graphics lbl2 = Family: row2 = WeatherStar lbl3 = Hardware: row3 = SGI O2 variant… … Wikipedia
weather — n. 1) to forecast, predict the weather 2) (good) beautiful; clear, fair; dry; fine, good, nice, pleasant; mild; seasonable weather 3) (bad) atrocious, bad, beastly, bleak, foul, gloomy, inclement; threatening; ugly weather 4) (rainy) cloudy,… … Combinatory dictionary
Cloudy with a Chance of Meatballs — For the 2009 film based on the book, see Cloudy with a Chance of Meatballs (film). Cloudy with a Chance of Meatballs … Wikipedia
cloudy — adj. VERBS ▪ be ▪ look ▪ The beer looked cloudy. ▪ start (BrE) ▪ England and Wales will start cloudy. ▪ … Collocations dictionary
Weather — Cold weather redirects here. For the 2010 film, see Cold Weather (film). Weather systems redirects here. For the Andrew Bird album, see Weather Systems. For the geological process, see Weathering and Erosion. This article is about the atmospheric … Wikipedia
